নতুন বিতর্কে জ্যাকুলিন

নতুন বিতর্কে জ্যাকুলিন

বিনোদন ডেস্ক : বলিউড সুপারস্টার মাধুরী দীক্ষিত অভিনীত ‘তেজাব’ ছবির ‘এক দো তিন’ গানটি রিমেক করা হয় ‘বাঘি-টু’ ছবিতে। এতে পারফর্ম করেন জ্যাকুলিন ফার্নান্দেজ। কিন্তু গানের এই নতুন ভার্সনে জ্যাকুলিনকে গ্রহণ করেননি দর্শকরা। পাশাপাশি গানটির মূল নির্মাতারাও অসন্তোষ প্রকাশ করেছেন। আগের গানে মাধুরী অত্যন্ত সরলতার সঙ্গে নেচেছিলেন। এই গানটি মনে হয়েছে সেক্স অ্যাক্ট। ‘এক দো তিন’ গানের মূল কোরিওগ্রাফার ছিলেন সরোজ খান। সহকারি ছিলেন আহমেদ খান। কোরিওগ্রাফার গণেশ আচার্য ছিলেন ব্যাকগ্রাউন্ড ড্যান্সার। জ্যাকুলিনের গানেও আছেন মূল গানের সদস্যরা। বাঘি-টু সিনেমার পরিচালক আহমেদ খান। অন্যদিকে নতুন গানটির কোরিওগ্রাফার গণেশ আচার্য। তবে মূল গানের কোরিওগ্রাফার নতুন সংস্করণটি নিয়ে আপত্তি জানিয়েছেন। সরোজ খানের অসন্তোষ প্রসঙ্গে তেজাব সিনেমার পরিচালক এন চন্দ্র ভারতীয় সংবাদমাধ্যমে বলেন, ‘শ্রীদেবীর জন্য প্রার্থনার অনুষ্ঠানে সরোজজির সঙ্গে আমার দেখা হয়। সে সময় তিনি আমাকে গানের নতুন সংস্করণ নির্মাণের বিষয়ে জানান। ভাবতে পারেন বিষয়টি তাকে কতটা মর্মাহত করেছে, যে কারণে এ রকম একটি অনুষ্ঠানে তিনি এ বিষয়ে কথা বলেছেন?’ তিনি আরো বলেন, “সরোজজি আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, ‘আপনি কি জানেন, তারা কীভাবে এক দো তিন গানটি নির্মাণ করছে?’ কিন্তু আমি কিছুই জানতাম না। সরোজজি বললেন বাঘি-টু নির্মাতারা নতুন করে এক দো তিন গানটি নির্মাণ করছেন। তিনি বলেছিলেন, ‘তিনি এই বিষয়ে আইনি ব্যবস্থা নেবেন।” জ্যাকুলিনের ‘এক দো তিন’ গানটি প্রসঙ্গে এন চন্দ্র বলেন, ‘আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তারা এক দো তিন গানের এ ধরনের সংস্করণ নির্মাণ করেছে। এটা ধারণার বাহিরে। মাধুরী অত্যন্ত সরলতার সঙ্গে গানটিতে নেচেছিলেন। এই গানটি মনে হয়েছে সেক্স অ্যাক্ট।’